Marine Pollution Fines More Than Quadrupled for 2019:

PREJUDICIAL USE OF THE SOCIAL MEDIA BY SEAFARERS:

Social media has become an integral part of our daily lives and seafarers are certainly no exception to that especially considering the intensified need to maintain connection with loved ones in the months spent away from home. This comes with several drawbacks that may prejudice owners’ position in several ways.

İSTİSNALARDA DEĞİŞİKLİK: DÖVİZLE İŞLEM YASAĞI İSTİSNALARINA İLİŞKİN TEBLİĞDE DEĞİŞİKLİKLER AÇIKLANDI:

Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ ile istisnaların kapsamında değişiklikler yapıldı.

Kişisel Verileri Koruma Kurulu İlke Karar Yayımladı: İzinsiz Reklamlara 1 Milyon Türk Lirasına Kadar Ceza:

Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun aldığı son karara göre hukuka aykırı şekilde ilgili kişilerin e-posta adreslerine veya SMS ya da çağrı ile cep telefonlarına reklam bildirimleri veya aramaları yönlendiren veri sorumluları ile veri sorumluları adına bu amaçlarla ilgili kişilerin açık rızaları bulunmaksızın bu verileri kullanan veri işleyenlere, 15 bin liradan 1 milyon liraya kadar idari para cezası verilebilecek.

DÖVİZLE İŞLEM YASAĞINA İLİŞKİN SIKÇA SORULAN SORULAR AÇIKLANDI:

T.C. Hazine ve Maliye Bakanlığı (“Bakanlık”), 12.10.2018 tarihinde değeri döviz üzerinden ya da dövize endeksli olarak belirlenen sözleşmeler hakkında sıkça sorulan soruları (“SSS”) içeren bir basın duyurusu yayımlamıştır.

TURKEY REQUIRES SHIP RECYCLING PLAN UNDER THE HK CONVENTION:

By the declaration published in the Official Gazette today, it has been announced that Turkey has opted to require the submission for approval of a Ship Recycling Plan before a ship may be recycled in Turkey’s authorized Ship Recycling Facilities under the International Convention on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (“Convention”).

DÖVİZLE İŞLEM YASAĞININ İSTİSNALARI AÇIKLANDI:

13 Eylül 2018 tarihli Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi ile Türkiye’de yerleşik gerçek ve tüzel kişilerin döviz cinsiden veya dövize endeksli olarak yapabilecekleri işlemlere getirilen kısıtlamaların istisnaları Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ’de değişiklik yapılmasına dair 2018-32/51 numaralı tebliğ ile belirlendi.

VERBİS FAALİYETE GEÇTİ: VERİ SORUMLULARI SİCİLİNE KAYIT İÇİN 12 AYLIK SÜRE BAŞLADI:

Kişisel Verileri Koruma Kurulu (“Kurul”), 2018/88 sayılı kararıyla (“Kurul Kararı”) veri sorumlularının, veri sorumluları sicili bilgi sistemi “VERBİS”e kayıt olması gereken tarihleri duyurmuştu. Kurul kararına göre aşağıdaki veri sorumlularının sicile kayıt yükümlülükleri bugün itibariyle başlamıştır.

MAJOR AMENDMENTS INTRODUCED TO RULES GOVERNING TRAFFIC IN THE TURKISH STRAITS:

CUMHURBAŞKANI KARARI, BEDELİ DÖVİZ VEYA DÖVİZE ENDEKSLİ SÖZLEŞMELERE KISITLAMA GETİRDİ:

13 Eylül 2018 tarihli Cumhurbaşkanı Kararı ile Türkiye’de yerleşik gerçek ve tüzel kişilerin döviz cinsiden veya dövize endeksli olarak yapabilecekleri işlemlere kısıtlamalar getirildi. Hazine ve Maliye Bakanlığı ise düzenlemenin istisnalarını henüz belirlemedi ancak ilgili düzenlemenin yakın zamanda yapılacağı Bakan tarafından bildirildi.